3.4Deze onder 3.2 weergegeven bewezenverklaring steunt, voor zover voor de beoordeling van het middel relevant, op de volgende bewijsmiddelen:
“1. Het proces-verbaal ter terechtzitting d.d. 26 september 2019 van de meervoudige kamer in de
rechtbank Noord-Nederland, voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring van verdachte:
(…)
Ik heb [slachtoffer 1] een keer klappen gegeven. Ik heb [slachtoffer 3] wel eens geslagen en ik heb hem een keer een low-kick, een trap, gegeven. Ik heb [slachtoffer 2] een dreun tegen zijn hoofd gegeven.
(…)
2. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van aangifte d.d. 27 december 2018 (als
bijlage op pagina 50 van voornoemd proces-verbaal) voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring [slachtoffer 1] :
(…)
Hij heeft naast een kast een plank staan waar hij me mee slaat en op de verwarmingsbuis ligt een koevoet waar hij ook mensen mee slaat. Hij heeft mij met deze koevoet nog nooit geslagen maar anderen wel. Op een dag moest ik bij hem thuis een filter ophangen en dat ging niet zo goed, ik had de filter vast boven mijn hoofd en kreeg van hem een stomp in mijn ribben, hierdoor liet ik het filter vallen en ging deze stuk. Hij was toen zo boos dat hij een hamer pakte. Deze hamer hield hij vast met de kop in zijn hand en de steel door zijn vingers, hij sloeg mij toen met deze steel in mijn gezicht aan de linkerkant van mijn gezicht. Dit is denk ik eind augustus 2018 gebeurd.
(…)
3. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van verhoor d.d. 11 januari 2019 (als bijlage op pagina 54 van voornoemd proces-verbaal) voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring [slachtoffer 1] (geboren op 9 augustus 1993):
(…)
Als hij terugkwam en er was iets niet goed gegaan dan kreeg ik klappen. Dat gold ook voor [slachtoffer 3] . Er stond een houten lat naast de kast en daar kregen wij mee van langs.
(…)
[verdachte] kwam een keer terug van zijn werk. Ik ging met [verdachte] een filter ophalen. We kregen toen
bijna een aanrijding. Hij sloeg mij toen. In de woning ben ik met het filter verder gegaan. [verdachte] sloeg mij toen in mijn ribben waardoor ik viel en het filter liet vallen. Het filter kwam tegen de tent aan en er kwam een scheur in de tent. [verdachte] kwam achter mij aan tot in de huiskamer. In de kamer lag een hamer op tafel. Hij pakte die bij de kop en sloeg mij met de steel. Hij heeft mijn beide trommelvliezen kapot geslagen.
(…)
V: Hoe vaak denk je dat [verdachte] jou geslagen heeft?
A: Ik denk wel dertig keer. Wel 2 of 3 keer in de week als het niet vaker is. [slachtoffer 3] heeft het wel gezien.
(…)
Ik heb gezien dat [verdachte] [slachtoffer 2] sloeg met de koevoet.
(…)
5. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen d.d. 8 januari 2019 (als
bijlage op pagina 69 van voornoemd proces-verbaal) voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring van verbalisanten:
Ontvangen informatie met betrekking tot [slachtoffer 1] van zijn huisartsenpraktijk. Met 'Bdz kleine tv
perforatie' gedoeld op een trommelvliesperforatie beiderzijds.
Deelcontact 02-10-2018
(S) - Wat hoofdpijn, niet ernstig. Hoorde altijd al slechter met linker oor, nu nog iets meer aangedaan lijkt het. Hoort nog wel. Rechter oor geen klachten. Zicht goed. Neus gezwollen, lijkt verkouden.
(O) - diverse hematomen hoofd. Oa hematoom rondom li oog, re gb. Oogopvolgbewegingen gb,
pupillen +/+. Hematoom in li oorschelp. Re gb. Bdz kleine tv perforatie, li wat afvloed vocht, rode
nattende gehoorgang. Hematoom rondom neus. Neus staat recht, septum gb.
(P) - nu geen alarmsymptomen. Rev bij plotselinge toename klachten. Over 6wkn controle
trommelvliezen.
(…)
6. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen d.d. 17 mei 2021 (losbladig, genummerd 2018338584) voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring van verbalisant:
Ik vertelde [slachtoffer 1] dat er binnenkort een hoger beroep diende en dat ik benieuwd was hoe het met
hem ging en in hoeverre hij inmiddels lichamelijk hersteld was. [slachtoffer 1] zei: 'mijn trommelvliezen zijn
nog steeds kapot, gescheurd, dat is niet goed heel geworden. Met links hoor ik vrijwel niks, met rechts gaat wel, het zal wel moeten. Daar bel ik nu ook mee. Het zou misschien beter worden, maar dat is niet gebeurd. Dat gaat ook niet gebeuren.' Ik vroeg [slachtoffer 1] of een dokter er ook een cijfer aan had gehangen, hiermee doelend op het aantal decibel gehoorverlies aan één of beide oren. [slachtoffer 1] snapte de vraag niet en herhaalde dat hij vrijwel niks hoorde met zijn linkeroor omdat het trommelvlies gescheurd was.
(…)
9. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van verhoor d.d. 11 februari 2019 (als bijlage op pagina 223 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring [slachtoffer 3] (geboren op [geboortedatum] 1997):
(…)
[verdachte] sloeg mij. Hij sloeg [slachtoffer 1] ook. Daar was ik bij. Dat gebeurde meerdere keren. Met de handen, ook wel met een koekenpan. Met wat er voor zijn neus lag. [verdachte] sloeg overal. Dan is ie gek in de kop, dan staat [verdachte] niet voor zichzelf in.
V: Is [slachtoffer 1] wel eens tegen hem in gegaan?
A: Dat is wel eens gebeurd ja. Dan kreeg hij een klap voor z'n kop. Bij mij was dat hetzelfde. Bij mij ging dat precies hetzelfde.
(…)
V: Met welke voorwerpen heeft hij jou geslagen?
A: Ja, met een pan. En in de badkamer was ik een keer bezig, toen was hij niet tevreden. Dat was met een tegel. Of hij sloeg met een vuist.
V: En waar heeft hij [slachtoffer 1] mee geslagen?
A: Ook wel eens met een pan of met zijn vuisten.
(…)
10. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van verhoor d.d. 1 maart 2019 (als bijlage
op pagina 235 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven
- als verklaring [slachtoffer 3] :
(…)
A: Met een deksel, van een koekenpan, met zo’n randje wat naar binnen gaat.
17. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van aangifte d.d. 11 februari 2019 (als bijlage op pagina 395 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring [slachtoffer 2] :
Afgelopen maandag ging ik naar [verdachte] toe. Hij timmerde met een bezemsteel op mij in. Op den duur was de bezemsteel in drie stukken.
V: Je vertelde dat de tweede keer met de bezemsteel is, wat is dan de eerste keer?
A: Hij zei dat ik heel veel geld van hem geleend had, een keer 20 euro.
A: Ja, toen sloeg hij me met een breekijzer. Ik weerde hem af.
18. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van aangifte d.d. 14 februari 2019 (als bijlage op pagina 399 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als verklaring [slachtoffer 2] :
V: Waar woonde [verdachte] toen?
A: in [plaats] .
V: Sinds wanneer word je door [verdachte] mishandeld?
A: Toen met dat breekijzer. Hij kwam toen de trap af met een koevoet en dat heb ik met mijn arm afgeweerd. Vervolgens heb ik er noodgips omheen gekregen. Het bleek niet gebroken te zijn. Dit was de eerste keer en [verdachte] is toen met mij naar het ziekenhuis geweest.
V: Wat dit de eerste keer?
A: Ja. Ik was in zijn huis. Toen ik op de trap stond kwam hij mij met een koevoet achterna en heeft hij mij geslagen. We kregen ruzie, we hadden woorden en toen zag ik dat hij een koevoet had. Ik ging de deur uit en toen kwam hij mij achterna. Ik kon nog net afweren met mijn linkerarm. Hij raakte mij op mijn onderarm. Dat was wel even au. Je zorgt ervoor datje wegkomt. Op het moment dat ik weer alleen op mijn kamertje was begon het op te zwellen en ben ik naar de dokter gegaan. Die dacht dat er een botje kapot was.
V: Wie heeft dat toen gezien?
A: [slachtoffer 1] meen ik. Die heeft gezien dat [verdachte] mij achterna kwam met een koevoet.
V: Wat is de laatste keer dat je door hem mishandeld bent?
A: Dat was vorige week. Ik had weinig contact meer met hem sinds de tweede mishandeling. Maar hij had nog gereedschap bij mij liggen. Hij belde mij toen en was aardig. Ik ben er toen heen gegaan en bracht het gereedschap. Hij gooide vervolgens de deur dicht en zei: Je gaat ergens heen. Ik wil geld hebben. Vervolgens heeft hij met een bezem op mij ingeslagen. Hij pakte een bezemsteel uit de gang en sloeg hij op mij kapot. Het was een bezemsteel, de bezem was eraf.
V: Waar heeft hij je geraakt?
A: Op mijn hoofd, bij mijn slaap, in mijn ribben.
V: Hoe vaak heeft hij je met de bezemsteel geslagen?
A: Stuk of zeven, acht keer.
V: Ben je ook bij de dokter geweest?
A: De wond op mijn hoofd had eigenlijk gehecht moeten worden, maar de dag erna heeft ze er hechtpleisters op geplakt.
19. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 april 2019 (als bijlage op pagina 419 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als relaas van verbalisant:
Op 3 april 2019 nam ik telefonisch contact op met [slachtoffer 2] . Ik vroeg [slachtoffer 2] naar de door hem genoemde mishandeling door [verdachte] met de koevoet. Ik vroeg hem waar [verdachte] stond op het moment dat [slachtoffer 2] geslagen werd. [verdachte] stond op dat moment boven hem op de trap en hij sloeg in de richting van het hoofd van [slachtoffer 2] . [slachtoffer 2] zegt dat hij denkt dat wanneer hij de klap niet had afgeweerd met de arm dat [verdachte] hem op zijn hoofd had geraakt.
Ik vroeg [slachtoffer 2] wat hij wist van [slachtoffer 1] . [slachtoffer 1] moest ook werken in de huishouding van [verdachte] . [slachtoffer 1] moest schoonmaken, de was doen en de afwas doen. [slachtoffer 2] had een keer gezien dat [slachtoffer 1] door [verdachte] geslagen werd. [slachtoffer 1] bleef toen wel bij [verdachte] wonen.
(..)
20. Het in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen d.d. 27 februari 2019 (als bijlage op pagina 421 van voornoemd proces-verbaal), voor zover inhoudende - zakelijk weergegeven - als relaas van verbalisant:
Ik heb de medische gegevens van [slachtoffer 2] opgevraagd bij de huisarts. Op 10 oktober 2018 heeft [slachtoffer 2] zich bij zijn huisarts gemeld. Hij had hij veel pijn aan de pols. [slachtoffer 2] had 's nachts nauwelijks kunnen slapen. De huisarts stuurde [slachtoffer 2] door naar de spoedeisende hulp van het ziekenhuis in [plaats] . Op 10 oktober 2018 meldde [slachtoffer 2] zich op de Spoedeisende hulp in [plaats] . De behandeling bestond uit een gipsspalk aan de onderarm i.v.m. een dubieuze lijn in een van de handwortelbeentjes.
Op 5 februari 2019 heeft [slachtoffer 2] zich gemeld bij zijn huisarts. [slachtoffer 2] had pijn aan zijn ribben aan de
rechterzijde en een hoofdwond aan de rechterzijde. De hoofdwond is met steristrips verbonden en de ribben zijn gekneusd.