Uitspraak
RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
Procureur de la République at the Tribunal Judiciaire of Parisin Frankrijk (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
1.Procesgang
2.Identiteit van de opgeëiste persoon
3.Grondslag en inhoud van het EAB
Arrest Warrantuitgevaardigd door
the Paris Judicial Courtvan 2 december 2025 met zaaknummer 22237000542.
4.Strafbaarheid
5.De garantie als bedoeld in artikel 6, eerste lid, OLW
Parquet du tribunal de Parisheeft op 3 februari 2026 de volgende garantie gegeven:
6.Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 9 OLW Pro: ne bis in idem
(…)
(…)BEWEZEN FEITEN
Negen maanden gevangenisstraf (…)
zich ten minste sinds januari 2022” heeft bezig gehouden met het feit waarvoor hij is veroordeeld, betekent naar het oordeel van de rechtbank niet meer dan dat niet exact kon worden vastgesteld wanneer de op 21 januari 2022 in Barcelona in beslag genomen vaten met 3-MMC door de opgeëiste persoon en zijn mede-veroordeelde zijn geïmporteerd. Dit betekent geenszins dat de veroordeling ziet op een periode die (ruim) voor januari 2022 is aangevangen, laat staan dat de veroordeling ziet op de periode van (ruim) na 21 januari 2022. Voor dit laatste biedt het Spaanse vonnis geen enkel aanknopingspunt nu daaruit geenszins blijkt dat ná de inbeslagname op 21 januari 2022 nog andere strafbare feiten zouden zijn gepleegd. Er is aldus geen overlap met de gehele in het EAB genoemde periode en de strafbare feiten die binnen die periode mogelijk hebben plaatsgevonden.
7.Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 13 OLW Pro
- het onderzoek is in Frankrijk aangevangen;
- de bewijsmiddelen bevinden zich in Frankrijk;
- in Frankrijk zijn verdovende middelen in beslag genomen;
- er zijn verdovende middelen in Frankrijk ingevoerd;
- met de verkoop in Frankrijk van de verdovende middelen aan Franse klanten is wederrechtelijk 5,3 miljoen euro verdiend.
8.Artikel 11 OLW Pro; detentieomstandigheden
Directorate of Criminal Affairs and Pardons, Specialised Criminal Justice Sub-Directorate, Office of International Criminal Mutual Assistancevan het Franse Ministerie van Justitie de volgende informatie verstrekt:
(…)In view of the above criteria, the Paris Public Prosecutor's Office has informed us that Mr. [de opgeëiste persoon] would, in principle, be eligible for assignment to the Fleury-Mérogis prison within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal, whose occupancy rate was, on 1 January 2026, was 170% according to French standards for calculating the occupancy rate of the prisons
1.The conditions of imprisonment of [de opgeëiste persoon]
Fleury-Mérogisniet aan overlevering in de weg staan. De antwoorden, die door de uitvaardigende justitiële autoriteit zijn verstrekt, zijn toereikend en nemen het gevaar voor opgeëiste persoon weg. Het is niet ongebruikelijk dat een lidstaat niet met volledige zekerheid kan zeggen waar een opgeëiste persoon terecht zal komen. Volgens het arrest ML van het Hof van Justitie van de Europese Unie [13] moet ook worden gekeken naar de detentie-instelling waar de opgeëiste persoon
naar alle waarschijnlijkheidzal worden geplaatst. In dit geval is dat de gevangenis in Fleury-Mérogis. Gelet op de verstrekte informatie met betrekking tot de omvang van de cellen en de bezettingsgraad, waarbij in aanmerking genomen wordt dat 1,8 m² in beslag genomen wordt door het sanitair, is er voldoende
personal spacevoor de opgeëiste persoon. Dit is het geval zowel als hij in een éénpersoonscel, als in een meerpersoonscel geplaatst wordt.
personal spacetot hun beschikking hebben. Verder blijkt uit het meest recente rapport van
the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CPT) dat de afdelingen waar mannelijke gedetineerden verblijven in de penitentiaire inrichting
Fleury-Mérogisvolledig zijn gerenoveerd en dat de gezondheidszorg overwegend goed is. Ten slotte heeft de rechtbank in een eerdere uitspraak de overlevering van een opgeëiste persoon die in de penitentiaire inrichting
Fleury-Mérogiszou worden geplaatst, toegestaan. [14]
Fleury-Mérogis205 cellen in een “
arrivals” wingzijn, op welke afdeling de opgeëiste persoon tijdelijk zal worden geplaatst na zijn overlevering en, indien nodig, in een éénpersoonscel. Dit roept de vraag op of de opgeëiste persoon tijdelijk in de “
arrivals” wingzal worden geplaatst en zo ja, gedurende welke periode. De rechtbank kan aan de hand van de verstrekte informatie namelijk niet vaststellen of de opgeëiste persoon mogelijk slechts enkele dagen op de “
arrivals” wingzal verblijven.
if necessary” zien op de plaatsing in de “
arrivals” wingof op de plaatsing in een éénpersoons-cel. Indien deze woorden zien op plaatsing in een éénpersoons-cel in de “
arrivals” wing, dan is de rechtbank niet duidelijk hoe zich dit verhoudt tot de zin dat de
"men's prison" wing has: (…) 205 cells with a surface area of 9 to 10m² with a theoretical capacity of 1 place for the “arrivals” wing, waaruit lijkt voort te vloeien dat de cellen in de
“arrivals” wingper definitie éénpersoons-cellen zijn. De rechtbank acht hierbij van belang dat volgens de verstrekte informatie per 1 januari 2026 de bezettingsgraad in de penitentiaire inrichting
Fleury-Mérogis170% is, “
which means that prisoners are being housed in cells that exceed their theoretical capacity”.
Fleury-Mérogiswordt geplaatst
“arrivals” wingworden geplaatst?
- Zal hij de gehele periode die hij in voorarrest doorbrengt in de
“arrivals” wingworden gedetineerd, of
- geldt de plaatsing slechts voor enkele dagen en wordt hij op enige moment naar een
andere plek in het huis van bewaring
Fleury-Mérogisovergebracht?
“arrivals” wingdoorbrengt: zal hij dan alleen, dus zonder medegedetineerden, in een éénpersoons-cel met een vloeroppervlak van 9 tot 10 m² worden geplaatst? Zo nee, met hoeveel personen zal hij dan in een dergelijke cel (of een andere cel) worden geplaatst?
nietzijn gehele voorarrest in de
“arrivals” wingdoorbrengt, waar zal hij dan worden geplaatst?
personal space(exclusief sanitair) zal hij dan beschikken?
9.Beslissing
SCHORSThet onderzoek ter zitting en bepaalt dat de zaak uiterlijk op
donderdag 2 april 2026opnieuw moet worden ingepland op een zitting;
dertig dagen;